s
fundazucar

BRAZO ESTRATÉGICO DE LA AGROINDUSTRIA AZUCARERA DE EL SALVADOR EN TEMAS DE SOSTENIBILIDAD.

MISIÓN

Impulsar acciones y ejecutar programas estratégicos de responsabilidad social empresarial, que permitan el desarrollo sostenible de la agroindustria azucarera.

VISIÓN

Ser un apoyo fundamental de la agroindustria azucarera que impulse y garantice su sostenibilidad, con responsabilidad social empresarial auténtica, que abone al desarrollo social y económico de nuestro país.

VALORES

Transparencia, integridad, respeto, responsabilidad y lealtad.

Nuestro objetivo es fomentar el bienestar de la población rural azucarera a través del desarrollo y ejecución de proyectos basados en dos pilares estratégicos de acción: erradicación del trabajo infantil y responsabilidad social empresarial.

cero

ERRADICACIÓN DEL TRABAJO INFANTIL

De acuerdo con la Organización Internacional del Trabajo (OIT), el trabajo infantil es todo trabajo que priva a las personas menores de 18 años de su niñez, su potencial y su escolarización, puesto que les priva de la posibilidad de asistir a clases o les exige combinar el estudio con un trabajo pesado.

La Agroindustria Azucarera de El Salvador impulsa la “Política de Cero Tolerancia al Trabajo Infantil”, que es la estricta prohibición de personas menores de 18 años en la cosecha de caña de azúcar y en actividad durante el proceso de cultivo que por ley son prohibidas.

LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE CERO TOLERANCIA CONSTA DE CINCO COMPONENTES:

img2

1. SENSIBILIZACION PERMANENTE

Cada año, durante la época de mantenimiento, se lleva a cabo el Plan de Sensibilización sobre Erradicación del Trabajo Infantil, el cual consistente en la ejecución de talleres y/o charlas de sensibilización, información y concientización de las co-responsabilidad por la erradicación del trabajo infantil.

Este Plan de Sensibilización está dirigido a cinco públicos distintos: 

icon_m1

SENSIBILIZACION PERMANENTE

Cada año, durante la época de mantenimiento, se lleva a cabo el Plan de Sensibilización sobre Erradicación del Trabajo Infantil, el cual consistente en la ejecución de talleres y/o charlas de sensibilización, información y concientización de las co-responsabilidad por la erradicación del trabajo infantil.

Este Plan de Sensibilización está dirigido a cinco públicos distintos:

•      Departamento de campo de los ingenios azucareros,
•      Caporales y administradores de fincas,
•      Comunidades cañeras (padres y madres de familia de las comunidades atendidas por los ingenios),
•      Centros escolares ubicados en las comunidades cañeras,
•      Productores de caña.

Para la realización de estos talleres se utilizan metodologías de enseñanza ad-hoc para cada público aunque con un mismo fin, erradicar el trabajo infantil peligroso en zafra. El plan de trabajo logra cubrir cada año un promedio de 12,000 personas.

icon_m2

ESTANDARIZACIÓN DE LAS ACCIONES DENTRO DEL
SECTOR AZUCARERO DE EL SALVADOR.

- Clausulas en contratos de compra-venta de caña de azúcar. Se han incluido por unanimidad de los seis ingenios azucareros de El Salvador, dos cláusulas en los contratos de compra-venta de azúcar, donde se especifican la prohibición de usar mano de obra infantil para la corta de caña de azúcar, y la sanción que da por terminado el contrato de compra de la caña si se verifica que para su cosecha utiliza mano de obra infantil.

- Protocolo de Actuación.
Incluir el esquema adjunto del protocolo de actuación.

- Contratación de recurso humano para temas de sostenibilidad y trabajo infantil. Cada uno de los ingenios azucareros de El Salvador, tienen dentro de su recurso humano un encargado cuya funciones son velar por temas de sostenibilidad entre ellos, el cumplimiento de la Política de Cero Tolerancia al Trabajo Infantil, monitorear en campo durante la zafra la presencia de menores y ser enlace para trabajar en coordinación con FUNDAZUCAR.

icon_m3

SOCIOS ESTRATEGICOS : ALIANZAS PÚBLICO - PRIVADAS

- “Comité Nacional para la Erradicación del Trabajo Infantil”, en el cual somos representante de las ONG’s el objetivo del comité es dar seguimiento y aportes para lograr el cumplimiento de la Hoja de Ruta para la Erradicación del Trabajo Infantil en El Salvador.

- “Convenio de Cooperación para la Erradicación del Trabajo Infantil en el sector de la Caña de Azúcar entre Asociación Azucarera de El Salvador, FUNDAZUCAR y Ministerio de Trabajo y Previsión Social”, el propósito de esta alianza, es reforzar acciones conjuntas para la erradicación del trabajo infantil en el sector azucarero

- “Comité Interinstitucional del Manual de Buenas Prácticas Agrícolas”, el cual lo forman representantes del Ministerio de Agricultura y Ganadería, de Medio Ambiente y Recursos Naturales, de Trabajo y Previsión Social, Ministerio de Economía, Productores de Caña de Azúcar, Ingenios Azucareros.

- Organización Internacional del Trabajo (O.I.T.). quien desde el año 2002 a la fecha ha sido un aliado estratégico en el esfuerzo del Sector Azucarero por erradicar el trabajo infantil.

icon_m4

MONITOREO

- Contratación de auditoria externa. Los ingenios azucareros, consideran importante la contratación de una auditoría externa para evaluar cuantitativamente la presencia de menores de 18 años durante la zafra.

- Sistema de monitoreo y evaluación

- Sistema de información para el Monitoreo y Evaluación del Trabajo Infantil (SIMETI).

icon_m5

COMUNICACIÓN

FUNDAZUCAR participa en foros internacionales para compartir la experiencia del sector azucarero salvadoreño en la erradicación del trabajo infantil:

- Ciudad de México, por invitación de Coca Cola México hemos participado en Foros Internacionales, para compartir la experiencia del Sector Azucarero de El Salvador en el tema del trabajo infantil.

- Visita de la delegación del Sector Azucarero de Paraguay, acompañado por representantes de gobierno y representantes del programa IPEC/OIT de Paraguay con el propósito de conocer sobre la estrategia realizada en el país para el combate al trabajo infantil en el Sector Azucarero y poder extraer las lecciones y buenas prácticas en el tema, que les permitan construir una experiencia de características similares en Paraguay.

- Foro Internacional “Promoción de prácticas para el fortalecimiento de las Políticas para la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil” celebrado en Colombia, con el fin de compartir nuestra experiencia.

- “III Conferencia Mundial sobre Trabajo Infantil” realizado en Brasilia. Invitados por el Gobierno de Brasil, a través de su Ministerio de Trabajo a ser ponentes con el tema “Trabajo Infantil en la Cadena de Suministros”. La Conferencia es presidida y organizada por el Gobierno de Brasil, en colaboración con la Organización Internacional del Trabajo (OIT) y reunió en Brasil más de 130 países, representados por gobiernos, organizaciones de trabajadores y empleadores y la sociedad civil.

- “Encuentro Regional MERCOSUR entre gobierno, empresas y sindicatos contra el trabajo infantil”, Buenos Aires, Argentina, con el objetivo de compartir y divulgar las iniciativas de articulación público – privada, en especial con el Ministerio de Trabajo y Previsión Social, así como acciones estratégicas no solo para lograr erradicar el trabajo infantil sino para la sostenibilidad de las metas alcanzadas.

- Elaboración y difusión de Guía Practica “Erradicando El Trabajo Infantil Peligroso: Porque Un Mundo Mejor Es Posible”, un documento que recopila la experiencia de una década del sector azucarero de El Salvador, en la erradicación del Trabajo Infantil. La Guía está dirigida a empresarios agrícolas que deseen sumarse a este esfuerzo y puedan contar así con un documento donde se comparten los esfuerzos realizados y los logros obtenidos por el sector.
Esta Guía se realizó en el marco del proyecto “Competitividad Responsable en los países firmantes del Tratado de Libre Comercio con Estados Unidos”; es decir los países de República Dominicana y Centro América, este proyecto fue liderado por Bussines for Social Responsability (BSR), con el apoyo financiero del Departamento de Estado de los Estados Unidos de América, siendo socio estratégico para El Salvador, la Fundación Empresarial para la Acción Social (FUNDEMAS).

Departamento de campo de los ingenios azucareros

Departamento de campo de los ingenios azucareros

Caporales y administradores de fincas

Caporales y administradores de fincas

PRODUCTORES DE CAÑA

Productores de caña

Comunidades cañeras

Comunidades cañeras

Centros escolares ubicados en las comunidades cañeras

Centros escolares ubicados en las comunidades cañeras

Para la realización de estos talleres se utilizan metodologías de enseñanza ad-hoc para cada público aunque con un mismo fin, erradicar el trabajo infantil peligroso en zafra. El plan de trabajo logra cubrir cada año un promedio de 10,000 personas.

ciicle1

Clausulas en contratos de compra-venta de caña de azúcar

Se han incluido por unanimidad de los seis ingenios azucareros de El Salvador, dos cláusulas en los contratos de compra-venta de azúcar, donde se especifican la prohibición de usar mano de obra infantil para la corta de caña de azúcar, y la sanción que da por terminado el contrato de compra de la caña si se verifica que para su cosecha utiliza mano de obra infantil.

fundazucarbg5

Protocolo de Actuación

El proceso para la aplicación de la Política de Cero Tolerancia al Trabajo incluye un protocolo de actuación que sirve como guía para los ingenios azucareros en caso de encontrar menores de edad trabajando en labores del cultivo de caña de azúcar.

Contratación de recurso humano para temas de sostenibilidad y trabajo infantil

Cada uno de los ingenios azucareros de El Salvador, tienen dentro de su recurso humano un encargado cuya funciones son velar por temas de sostenibilidad entre ellos, el cumplimiento de la Política de Cero Tolerancia al Trabajo Infantil, monitorear en campo durante la zafra la presencia de menores y ser enlace para trabajar en coordinación con FUNDAZUCAR.

fundazucar_img1

3. SOCIOS ESTRATEGICOS :
ALIANZAS PÚBLICO - PRIVADAS

Comité Nacional para la Erradicación del Trabajo Infantil

En el cual somos representante de las ONG’s el objetivo del comité es dar seguimiento y aportes para lograr el cumplimiento de la Hoja de Ruta para la Erradicación del Trabajo Infantil en El Salvador.

Convenio de Cooperación para la Erradicación del Trabajo Infantil en el sector de la Caña de Azúcar entre Asociación Azucarera de El Salvador, FUNDAZUCAR y Ministerio de Trabajo y Previsión Social

El propósito de esta alianza, es reforzar acciones conjuntas para la erradicación del trabajo infantil en el sector azucarero.

Comité Interinstitucional del Manual de Buenas Prácticas Agrícolas

El cual lo forman representantes del Ministerio de Agricultura y Ganadería, de Medio Ambiente y Recursos Naturales, de Trabajo y Previsión Social, Ministerio de Economía, Productores de Caña de Azúcar, Ingenios Azucareros.

Organización Internacional del Trabajo (O.I.T.)

Quien desde el año 2002 a la fecha ha sido un aliado estratégico en el esfuerzo del Sector Azucarero por erradicar el trabajo infantil.

ciicle2

Contratación de auditoria externa.

Los ingenios azucareros, consideran importante la contratación de una auditoría externa para evaluar cuantitativamente la presencia de menores de 18 años durante la zafra.

fundazucarbg8

Sistema de monitoreo y evaluación

Sistema de información para el Monitoreo y Evaluación del Trabajo Infantil (SIMETI).

fundazucar_img2-02

5. COMUNICACIÓN

FUNDAZUCAR participa en foros internacionales para compartir la experiencia del sector azucarero salvadoreño en la erradicación del trabajo infantil:

Ciudad de México, por invitación de Coca Cola México
hemos participado en Foros Internacionales, para compartir la experiencia del Sector Azucarero de El Salvador en el tema del trabajo infantil.

Visita de la delegación del Sector Azucarero de Paraguay, acompañado por representantes de gobierno y representantes del programa IPEC/OIT de Paraguay con el propósito de conocer sobre la estrategia realizada en el país para el combate al trabajo infantil en el Sector Azucarero y poder extraer las lecciones y buenas prácticas en el tema, que les permitan construir una experiencia de características similares en Paraguay.

“IV Encuentro Internacional contra el Trabajo Infantil en Panamá”
por invitación de Telefónica El Salvador se compartió la experiencia con el Sector Azucarero Panameño, con el objetivo de comunicar los aportes por país, en América Latina para la eliminación del trabajo infantil.

“Promoción de prácticas para el fortalecimiento de las Políticas para la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil”
Foro internacional celebrado en Colombia, con el fin de compartir nuestra experiencia.

“III Conferencia Mundial sobre Trabajo Infantil”
Realizado en Brasilia. Invitados por el Gobierno de Brasil, a través de su Ministerio de Trabajo a ser ponentes con el tema “Trabajo Infantil en la Cadena de Suministros”. La Conferencia es presidida y organizada por el Gobierno de Brasil, en colaboración con la Organización Internacional del Trabajo (OIT) y reunió en Brasil más de 130 países, representados por gobiernos, organizaciones de trabajadores y empleadores y la sociedad civil.

“Encuentro Regional MERCOSUR entre gobierno, empresas y sindicatos contra el trabajo infantil”
Realizado en Buenos Aires, Argentina, con el objetivo de compartir y divulgar las iniciativas de articulación público – privada, en especial con el Ministerio de Trabajo y Previsión Social, así como acciones estratégicas no solo para lograr erradicar el trabajo infantil sino para la sostenibilidad de las metas alcanzadas.

Elaboración y difusión de Guía Practica“Erradicando El Trabajo Infantil Peligroso: Porque Un Mundo Mejor Es Posible”
Documento que recopila la experiencia de una década del sector azucarero de El Salvador, en la erradicación del Trabajo Infantil. La Guía está dirigida a empresarios agrícolas que deseen sumarse a este esfuerzo y puedan contar así con un documento donde se comparten los esfuerzos realizados y los logros obtenidos por el sector.
Esta Guía se realizo en el marco del proyecto "Competitividad Responsable en los países firmantes del Tratado de Libre Comercio con Estados Unidos”; es decir los países de República Dominicana y Centro América, este proyecto fue liderado por Bussines for Social Responsability (BSR), con el apoyo financiero del Departamento de Estado de los Estados Unidos de America, siendo socio estratégico para El Salvador, la Fundación Empresarial para la Acción Social (FUNDEMAS).

EVOLUCIÓN DEL TRABAJO INFANTIL EN SECTOR AZUCARERO

fundazucar_img3-03

NOTICIAS

La Industria Azucarera de El Salvador y FUNDAZUCAR realizan Día de Buenas Prácticas Agrícolas

Por melissa mendez | octubre 25, 2017

La Asociación Azucarera de El Salvador, la Fundación del Azúcar (FUNDAZUCAR) y los ingenios azucareros: Grupo CASSA, El Ángel, La Cabaña, JIBOA y La Magdalena realizaron el Día de Buenas Prácticas Agrícolas. El Día de Buenas Prácticas Agrícolas (BPA) consistió en una jornada de aprendizaje práctico, donde los asistentes comprendieron a lo largo de un recorrido…

manual de buenas practicas agricolas

Manual de Buenas Prácticas Agrícolas para el cultivo de caña de azúcar

Por melissa mendez | septiembre 25, 2017

El Sector Azucarero de El Salvador ha demostrado ser pionero en trabajar conjuntamente en beneficio de la sosteniblidad de la agroindustria, esto se ve reflejado en la elaboración del Manual de Buenas Prácticas Agrícolas para el cultivo de caña de azúcar en El Salvador, el cual fue lanzando oficialmente en el año 2015 y contó…

FUNDAZUCAR fomenta la Responsabilidad Social Empresarial en el sector azucarero

Por melissa mendez | septiembre 18, 2017

Fundazucar fue creada en 1998 por iniciativa de los ingenios azucareros del país, tuvo como primeros retos responder a una necesidad de crear una cultura de Responsabilidad Social Empresarial (RSE) en la cadena de valor del sector azucarero y erradicar el trabajo infantil en el cultivo y cosecha de caña de azúcar. Desde entonces, la…

Ingenio JIBOA realiza jornada médica en San Vicente.

Por admin | agosto 24, 2017

Ingenio JIBOA comprometido con el bienestar de las comunidades cañeras realizó el pasado 12 de agosto de 2017 una “Jornada Médica” en alianza con Seen Art Fundation. Esta actividad se realizó con el objetivo de acercar los servicios básicos de salud a las personas de las comunidades rurales cañeras ubicadas en San Vicente, Apastepeque, San…

FUNDAZUCAR Un camino hacia la sostenibilidad de la Agroindustria Azucarera de El Salvador

Por admin | julio 28, 2017

Fundación del Azúcar (FUNDAZUCAR), brazo estratégico de la agroindustria azucarera de El Salvador en temas de sostenibilidad FUNDAZUCAR consiente de su compromiso con la sociedad inicia en el año 2012 un camino orientado a la sostenibilidad del sector azucarero, a través de la coordinación y del trabajo constante de todos los actores interesados por elaborar…

FUNDAZUCAR participa en la Semana RSE y Desarrollo Sostenible 2017

Por admin | julio 15, 2017

FUNDAZUCAR participa activamente en el evento no solo en la exposición de su trabajo sino en todo el desarrollo, ya que el sector azucarero de El Salvador busca ser un modelo de progreso económico, social y ambiental bajo el desarrollo sostenible. Para lograr la sostenibilidad y el éxito, es necesario adquirir un compromiso con las…

¿Por qué los Objetivos de Desarrollo Sostenibles de las Naciones Unidas son de interés estratégico para la Agroindustria Azucarera mundial?

Por admin | julio 5, 2017

17 objetivos para transformar nuestra industria azucarera  En vista de los principales desafíos de la Agroindustria Azucarera y en el marco de la 51º reunión de la Organización Internacional del Azúcar (I.S.O. por sus siglas en inglés) realizada del 20 al 22 de junio del 2017 en El Salvador; el Lic. Tomás Regalado Papini desarrolló…

FUNDAZUCAR en alianza con SYNGENTA realizan taller de

Por admin | junio 28, 2017

“Tecnologías en aplicación aéreas” En el marco del “Plan Estratégico de Sostenibilidad para el cultivo de caña de azúcar” del Sector Azucarero de El Salvador, el pasado 15 y 16 de mayo de 2017 se realizó el taller en “Tecnologías en aplicación aérea”. El objetivo del taller es actualizar el marco legal de las aplicaciones…

El Azúcar, un alimento esencial para el cuerpo humano.

Por admin | junio 28, 2017

Alguna vez te has preguntado, ¿Qué ocurriría si dejo de consumir azúcar? ¿Sabes que el azúcar es el nutriente más importante para el cerebro? El azúcar o glucosa, es la mayor fuente de energía presente en la corriente sanguínea. Los carbohidratos, incluido el azúcar, son el combustible que el organismo necesita para funcionar de manera óptima.…

El Sector Azucarero invierte en infraestructura vial

Por admin | junio 28, 2017

Una parte fundamental de la cadena de valor del azúcar es el sector transporte, este sector constituye una fuente de empleos y es crucial para el progreso económico del país. La infraestructura vial que utiliza este sector facilita un comercio más eficiente y contribuye al desarrollo social, a través de una mayor movilidad desde las…

SALAS DE NIVELACIÓN ESCOLAR

El objetivo de este programa es propiciar un espacio lúdico educativo donde los niños y niñas ex trabajadores o con bajo rendimiento escolar puedan reforzar sus procesos de aprendizaje.

Centro escolar cantón La Magdalena
240
Niños, niñas y adolescentes
Centro escolar caserío Ita Maura
120
Niños, niñas y adolescentes
Centro escolar Hoja de Sal
180
Niños, niñas y adolescentes
Centro escolar Hacienda el Tercio
265
Niños, niñas y adolescentes

Se refuerza las materias básicas establecidas por el Ministerio de Educación, especialmente las asignaturas de Lenguaje y Matemática.
Se facilita el aprendizaje logrando una formación integral y mejores oportunidades de crecimiento.

Centro escolar El Chaparral
112
Niños, niñas y adolescentes
Centro escolar Tonalá
184
Niños, niñas y adolescentes
Centro escolar José Roberto Wright
268
Niños, niñas y adolescentes
TOTAL
ATENDIDOS
1369

Se ejecuta en alianza con el Ministerio de Educación (MINED), Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS) y la Policía Nacional Civil (PNC), desde hace una década.
Su objetivo es concientizar a las personas adultas de las comunidades rurales azucareras sobre la importancia de la educación para la formación integral de sus hijos.

Además del componente educativo, dentro de este programa se abarcan temáticas de interés local, tales como:

• Hábitos higiénicos familiares
• Delincuencia juvenil, patrones de crianza
• La erradicación del trabajo infantil en actividades peligrosas

CÍRCULO DE ALFABETIZACIÓN

img23-08

ESCUELA PARA PADRES Y MADRES

img22-08

FUNDAZUCAR en alianza con la Gerencia del “Plan Nacional de Alfabetización para personas adultas y jóvenes” del MINED, apoyó en la ejecución de quince grupos de alfabetización en siete zonas de intervención. El plan se dirige a personas adultas y jóvenes de las comunidades rurales azucareras.
Es primordial dentro de la estrategia de erradicación de trabajo infantil debido a que muchas de las personas atendidas son madres, padres o personas responsables de menores trabajadores. Los beneficios del programa hacen que cambien su percepción de forma positiva.
Además se busca crear líderes locales que ocupen el rol de gestor de cambio en sus comunidades. Se concientiza a los adultos y padres de familia sobre la importancia de la educación para que apoyen a sus hijos y los inscriban en el sistema formal educativo.

ESCUELAS DE VERANO

Se imparten talleres vocacionales que se distribuyen entre las 8 escuelas de verano ubicadas en las zonas de influencia.

Algunos talleres vocaciones son:

Las Escuelas de Verano permiten brindar a los niños y niñas opciones constructivas de formación durante su tiempo libre, el cual coincide con el inicio de la cosecha de caña de azúcar y las vacaciones escolares. 

img18-08
Aprendo jugando, matemáticas y lenguaje
img19-09
Elaboración de muebles de madera
img20-10
Cosmetología y bisutería
img21-11
Panadería

Se atienden a aproximadamente 655 menores durante el período de vacación escolar. A través de las escuelas de verano, los jóvenes pertenecientes a las comunidades rurales cañeras, se distancian de las labores peligrosas en los cañales.

img25-08
Deporte
img26-08
Música
img27-08
Dibujo y pintura de murales
imgh1-08

La Política de Cero Tolerancia al Trabajo Infantil consiste en la inclusión de cláusulas en los contratos de compra-venta de la caña que hacen referencia a la prohibición estricta de trabajo infantil en la cadena de valor del Sector Azucarero.
El objetivo es homogenizar todos los procesos de erradicación de trabajo infantil que emprende el Sector Azucarero para que sean consistentes con el Acuerdo Ministerial N o. 241, el cual establece el listado de actividades y trabajos peligrosos que no pueden ser realizados por niños, niñas y adolescentes.

POLÍTICA DE
CERO
TOLERANCIA

imgh3-09

PLAN DE
SENSIBILIZACIÓN ETI 2015
Erradicación de
trabajo infantil

imgh2-08

FUNDAZUCAR en conjunto con los coordinadores de RSE de los Ingenios Azucareros de El Salvador, impulsaron durante este año un plan de sensibilización integral con todos los grupos de interés del sector azucarero: colaboradores, caporales independientes y manejados por los mismos ingenios, ingenieros del departamento agrícola, la comisión de cañeros, productores, socios de cooperativas, padres y madres de familia, estudiantes, mandadores y vigilantes; sensibilizando a una población total de 7,344 personas.
Se cuenta con la participación del personal del Ministerio de Trabajo y previsión social, especialmente del área de inspección de la zona central y de algunas departamentales del MINTRAB.

Grupo de interés El Ángel Chaparrastique Central de Izalco La Magdalena Jiboa La Cabaña Total
Colaboradores de ingenios 5 6 8 0 5 160 184
Caporales manejados por ingenios 100 100 188 24 48 41 501
Dpto. Agrícola de ingenios 24 38 67 6 11 0 146
Comisión Cañera 11 11 8 13 18 0 61
Cañeros 250 52 0 298 185 0 785
Socios de cooperativas 135 60 626 315 150 229 1515
Colaboradores de ingenios 5 6 8 0 5 160 184
Padres y madres 270 623 75 271 584 63 1886
Colaboradores de ingenios 5 6 8 0 5 160 184
Estudiantes 350 1182 0 296 279 76 2183
Mandadores/Vigilantes     75       75
Totales             7336